Respuestas claras, revisadas por clínicos
Recursos para familias
Estas guías responden a las preguntas prácticas que más nos hacen las familias: cómo elegir un hospicio y comprobar que es legítimo, cómo cambiar de proveedor, cómo es la primera semana, cómo funciona el hospicio en una residencia asistida, qué cubre Medi-Cal y qué formularios de California dejan sus deseos por escrito. Cada guía está revisada por un clínico e indica sus fuentes. Empiece por dondequiera.
Revisado por Jack Demirchyan, director de operaciones, 6 de noviembre de 2026
En esta página (2 secciones)
En esta sección
Cómo elegir un hospicio
Cómo elegir un proveedor de hospicio en California: 15 preguntas, una hoja para comparar lado a lado, cómo leer Care Compare y señales de alerta.
Leer másCambiar de hospicio
Con Medicare puede cambiar de hospicio una vez por periodo de beneficio. Cómo funciona la transferencia, cómo difiere de revocar y qué pasa con el equipo.
Leer más¿Se puede dejar el hospicio?
Sí, en cualquier momento, con una declaración de revocación firmada. Medicare habitual vuelve a pagar, y puede elegir el hospicio otra vez si califica.
Leer másMedicamentos del hospicio
Los medicamentos que usa el hospicio para el dolor, la falta de aire, la ansiedad, las náuseas, las secreciones, la agitación y el estreñimiento.
Leer másRelevo para el cuidador
El relevo es hasta 5 días por vez en un centro con contrato para que el cuidador familiar descanse, con un costo compartido del 5% de Medicare.
Leer másIHSS y hospicio
Sí. Los Servicios de Apoyo en el Hogar pagan las horas de un cuidador a través del programa de Medi-Cal del condado; el hospicio trae al equipo.
Leer másLa primera semana de hospicio
La primera semana de hospicio: la visita de admisión, qué firma, la llegada del equipo, los medicamentos de confort, las visitas y las llamadas de noche.
Leer másHospicio en residencias asistidas
Sí, puede recibir hospicio en una residencia asistida o board-and-care de California. Cómo funciona la exención para RCFE, quién paga qué y qué preguntar.
Leer másMedi-Cal y hospicio
Medi-Cal cubre el hospicio. Cómo funciona con Medicare, los planes de atención administrada, el alojamiento en centros de enfermería y la parte del costo.
Leer másDirectivas anticipadas y POLST
En qué se diferencia la Directiva Anticipada de Atención Médica de California de un POLST, quién necesita cuál, dónde obtenerla y cómo los usa el hospicio.
Leer másLos últimos días
Una guía serena sobre los cambios de las últimas semanas, días y horas de vida, qué hace el equipo de hospicio con cada uno y cuándo llamar a la enfermera.
Leer másEl kit de comodidad
Qué es el kit de comodidad del hospicio, qué síntomas tratan sus medicamentos, la pregunta sobre la morfina respondida con calma y a quién llamar primero.
Leer másCuando alguien fallece en casa
Paso a paso: no es una emergencia, llame al hospicio y no al 911, qué hace la enfermera, los medicamentos, el acta de defunción y el apoyo en el duelo.
Leer másAtención las 24 horas en casa
Qué brinda el hospicio a toda hora y qué no: visitas programadas, una enfermera por teléfono a cualquier hora, atención continua en una crisis y relevo.
Leer másAtención culturalmente competente
Qué es la atención culturalmente competente en hospicio y enfermería: ejemplos, normas CLAS, derecho al idioma, intérpretes y cómo informar al equipo.
Leer másEl hospicio y la sala de emergencias
Sí, pero llame primero al hospicio. Qué hace la enfermera cuando usted llama, cuándo el 911 sigue siendo lo correcto, qué hacer si alguien ya llamó al 911.
Leer másMorir en casa
¿Se puede morir en casa? Lo que necesita la familia, lo que trae el hospicio, casa, hospital o centro, y qué hacer si cuidar en casa se vuelve demasiado.
Leer másCómo hablar del hospicio
Cómo sacar el tema del hospicio con un padre, qué decir, qué preguntar al médico, quién decide según la ley de California y qué hacer si hay desacuerdo.
Leer másHospicio en un centro de enfermería
Sí, un residente de un centro de enfermería (asilo) puede recibir hospicio allí. Quién hace qué, qué paga Medicare, cómo empezar y qué cambia en casa.
Leer másTratamientos en el hospicio
Depende de si el tratamiento alivia los síntomas de la enfermedad terminal. Oxígeno, transfusiones, sondas y más, y qué preguntar antes de firmar.
Leer másCómo usar estas guías
Si la persona está en el hospital ahora, empiece por ¿en el hospital ahora? Cómo volver a casa con hospicio.
Las guías están organizadas por tema, no por fecha. Cada una se sostiene por sí sola, así que puede leer solo lo que necesita hoy. Varias incluyen una lista de preguntas que puede imprimir y llevar a una reunión con cualquier hospicio, residencia o plan de salud.
Las guías ofrecen información general. No son consejo médico ni legal, y no pueden decirle si una persona es elegible para el hospicio. Para lo básico, empiece por cuidados de hospicio, ¿es el momento para el hospicio? y cómo se paga la atención. Para guías por enfermedad, vea cuidados de hospicio por enfermedad.
Sobre esta página
- Escrito por
- Equipo de atención de Beta Hospice
- Revisado por
- Jack Demirchyan, director de operaciones
- Última revisión
- 6 de noviembre de 2026
- Próxima revisión
- 6 de noviembre de 2027
No tiene que decidir a solas.
Llame al (877) 258-7129 a cualquier hora, o déjenos su número y alguien del equipo de hospicio de Beta le llamará. No hace falta haber decidido nada para llamar. La mayoría de las familias empiezan con una pregunta. Si prefiere que le devolvamos la llamada en español, deje su número en este formulario: su solicitud nos llega marcada en español.
Solo un médico de hospicio, junto con el médico de la persona, puede confirmar la elegibilidad para el hospicio. Un sitio web no puede.
- Una enfermera atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana
- Puede dejar el hospicio en cualquier momento
- Tiene derecho a elegir su hospicio