Cuidados de hospicio en casa en Temecula, Murrieta y Menifee

Comunidades y códigos postales que atendemos

El suroeste del condado de Riverside, desde Perris por la 215 hasta Temecula. Los códigos postales son los que la Oficina del Censo asigna a cada ciudad, en el orden en que se llega a ellas desde nuestra oficina.

Sun City es parte de la ciudad de Menifee. Si su vecindario no aparece, de todos modos lo atendemos. Hemet y San Jacinto tienen su propia página.

¿Qué tan lejos está Temecula de nuestra oficina?

Nuestra única oficina está en North D Street, en la ciudad de San Bernardino. El camino va al sur por la 215, pasando por Riverside y Moreno Valley. Por carretera son unas 29 millas hasta Perris, 37 hasta el centro de Menifee, 38 hasta Canyon Lake y Lake Elsinore, 45 hasta Murrieta y Wildomar, y 51 hasta el centro de Temecula.

Sin tráfico son más o menos 35 minutos hasta Perris, 45 minutos hasta Menifee, 55 minutos hasta Murrieta y una hora hasta Temecula. En horas pico, el tráfico en la 215 puede alargar mucho el viaje, y organizamos las visitas teniéndolo en cuenta.

Cómo empezar los cuidados de hospicio en esta zona

La primera llamada la puede hacer cualquier persona: quien está enfermo, un familiar, o un médico o gestor de casos de Temecula Valley Hospital, Rancho Springs, Inland Valley o Menifee Global. Una enfermera de hospicio contesta el (877) 258-7129 a cualquier hora, organiza una visita de evaluación en la casa y le pide la orden al médico. Lea cómo empezar el hospicio.

Antes de la admisión revisamos con usted el plan para su dirección. El plan incluye cada cuánto vienen la enfermera y el auxiliar de hospicio, cuánto podría tardar en llegar una visita de noche o en fin de semana, y cuándo llegarían la cama de hospital, el oxígeno y los medicamentos para el confort. Si no podemos cubrir una dirección de manera confiable, se lo diremos antes de la admisión.

Para una referencia nueva, nuestro estándar es una respuesta en menos de dos horas, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El plan de atención también explica qué hacer mientras llega la visita: qué medicamentos ya están en la casa, a quién llamar y cuándo hay que llamar al 911. Lea sobre el kit de comodidad.

Residentes mayores en el suroeste del condado de Riverside

En la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo para 2020 a 2024, unas 74,600 personas de 65 años o más vivían en las ciudades y comunidades de la tabla. Menifee tiene la mayor cantidad: 19,236 residentes de 65 años o más, el 17.4% de la ciudad. En Canyon Lake la proporción es todavía mayor, el 26.1%.

Una persona mayor puede vivir en su propia casa, con la familia de un hijo, en una casa móvil o en una pequeña casa de cuidado de seis camas. El hospicio llega de la misma manera a cada una. La persona o su representante elige el hospicio, no la casa ni la asociación de propietarios.

Residentes mayores y español en casa, por ciudad

De la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo para 2020 a 2024. French Valley y Winchester son comunidades no incorporadas que la Oficina del Censo cuenta por separado.

Hospitales y centros de enfermería de la zona

El archivo de licencias del estado registra aquí cinco hospitales generales de atención aguda: Temecula Valley Hospital en Temecula Parkway (140 camas), Southwest Healthcare Rancho Springs Hospital en Murrieta (120 camas), Southwest Healthcare Inland Valley Hospital en Wildomar (202 camas), Loma Linda University Medical Center, Murrieta en Baxter Road (111 camas) y Menifee Global Medical Center en McCall Boulevard (84 camas). Kindred Hospital Riverside, en Perris, es un hospital de atención aguda a largo plazo.

La oficina de gestión de casos de Temecula Valley Hospital dice que coordina el hospicio después del alta, en el 951-331-2240. Los hospitales de Southwest Healthcare tienen programas de cuidados paliativos y aclaran que los cuidados paliativos no son hospicio. Beta Hospice no forma parte de ninguno de estos hospitales. Si un médico menciona el hospicio, usted elige el hospicio, y nosotros trabajamos con el planificador de altas el día en que la persona vuelve a casa. Lea ¿en el hospital ahora?.

El archivo del estado registra 5 centros de enfermería especializada en estas ciudades: 2 en Murrieta y 1 en cada una de estas ciudades: Temecula, Menifee y Perris. También atendemos a las personas en RCFE (centros de atención residencial para personas mayores) y en casas de cuidado (board-and-care), junto con el personal del centro. Lea dónde se brinda la atención y hospicio en residencias de memoria.

¿Cuántos hospicios hay en Temecula y Murrieta?

Muchos. El archivo de licencias del estado registra 19 oficinas de hospicio con licencia solo en Temecula, Murrieta, Sun City y Lake Elsinore. La nuestra no es una de ellas: nuestra oficina está en San Bernardino, y nuestro equipo baja por la 215 hasta usted.

Sea cual sea el hospicio que considere, las mismas preguntas sirven: una licencia estatal vigente, la certificación de Medicare, sus resultados en Care Compare y respuestas claras sobre las visitas fuera de horario a su dirección. Lea cómo elegir un hospicio y cómo verificar un hospicio.

Calor del verano, aire acondicionado y electricidad

Los veranos en Menifee, Perris y el valle de Temecula son calurosos, y una persona que pasa el día en cama no puede irse sola a un cuarto más fresco. Avísele a la enfermera de hospicio si el aire acondicionado deja de funcionar, y tenga junto al teléfono el número para después del horario que viene en el plan de atención.

Un concentrador de oxígeno y un colchón de aire necesitan electricidad. Pregúntele al equipo cuál es el plan de respaldo para el oxígeno si se va la luz. Si su electricidad es de Southern California Edison, pregunte por su programa Medical Baseline Allowance, que es para hogares donde alguien usa equipo médico eléctrico o necesita aire acondicionado por una condición médica. Un profesional médico firma la solicitud.

Planes de Medi-Cal y de Medicare Advantage en esta zona

La mayoría de las personas con Medi-Cal en el condado de Riverside pertenecen a un plan de atención administrada. Los planes de Medi-Cal del condado son Inland Empire Health Plan (IEHP) y Molina Healthcare, los mismos dos planes que en el condado de San Bernardino, además de Kaiser Permanente para quienes cumplen las reglas de Kaiser para afiliarse. Medi-Cal cubre el hospicio, y cuando usted está en un plan de atención administrada, el hospicio se organiza a través de ese plan. Que estos planes aparezcan aquí no significa que Beta Hospice tenga contrato con cada uno; lo verificamos para cada paciente.

Alrededor de 6 de cada 10 personas con Medicare en el condado de Riverside (el 63% en 2025, según los datos de CMS) están en un plan Medicare Advantage u otro plan de salud de Medicare en lugar de Medicare Original. Si usted tiene un plan Medicare Advantage y elige el hospicio, Medicare Original le paga al hospicio, no el plan. Beta Hospice acepta pacientes de todos los planes Medicare Advantage, incluido Kaiser Permanente Senior Advantage. Lea Medicare Advantage y el hospicio.

Medicare cubre los cuidados de hospicio relacionados con la enfermedad terminal. Con Medicare, la mayoría de las personas no paga nada por los cuidados de hospicio en sí. Puede haber un copago de hasta $5 por receta para los medicamentos para los síntomas y el 5% del monto de Medicare por la atención de relevo con internación. Medicare no paga el alojamiento y la comida del lugar donde usted vive. Lea cómo se paga la atención.

Recursos comunitarios

Estos servicios públicos no forman parte de Beta Hospice. Pueden ayudar con necesidades que el hospicio no cubre.

• 211 del condado de Riverside. Marque 2-1-1 desde cualquier teléfono del condado, o llame al 1-800-464-1123, para obtener referencias a ayuda con alimentos, vivienda, transporte, cuidadores y servicios públicos. Atiende todo el día, todos los días.
• Senior HelpLink de la Oficina sobre el Envejecimiento del condado de Riverside, 1-800-510-2020. La Agencia del Área sobre el Envejecimiento del condado. Sus especialistas en información y asistencia conectan a las personas mayores y a los cuidadores con comidas, apoyo para cuidadores y asesoría sobre seguros de salud para preguntas de Medicare.
• Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS). Un programa de Medi-Cal administrado por el condado que puede pagar las horas de un cuidador en casa. IHSS es independiente del hospicio y los dos pueden usarse juntos. Lea cómo se combinan las horas del auxiliar de hospicio y las del cuidador.
• Apoyo en el duelo. Beta ofrece apoyo en el duelo a la familia durante 13 meses después de un fallecimiento, por teléfono, por carta, en visitas y en grupos. Los grupos de duelo de Kaiser Permanente en el Inland Empire se reúnen en Murrieta y están abiertos a la comunidad; vea grupos de duelo en el Inland Empire.

Hospicio en español en Perris, Lake Elsinore y Menifee

Alrededor del 61% de los residentes de Perris de 5 años o más habla español en casa, el 33% en Lake Elsinore, el 27% en Wildomar y el 22% en Menifee, según la misma encuesta del Censo. Nuestro equipo incluye personas que hablan español, y usted puede pedir atención en español cuando llame. Temecula Valley Hospital e Inland Valley Hospital publican sus políticas de intérpretes en inglés y en español; pida un intérprete cuando se hable del hospicio. Lea sobre el hospicio en español.

Preguntas sobre hospicio en Temecula, Murrieta y Menifee