Se habla español
Cuidados de hospicio en español, en su casa, en el Inland Empire
Beta Hospice tiene enfermeras, auxiliares, trabajadores sociales y personal de oficina que hablan español. La atención, la enseñanza y los documentos pueden hacerse en español para el paciente y para los familiares que dan la atención diaria. Todo este sitio web también está en español. Llame al (844) 646-4434 y pida español. La línea de enfermería se atiende en español a cualquier hora del día y de la noche.
Revisado por Cumplimiento de Beta Hospice, 12 de octubre de 2026

En esta página (5 secciones)
Qué se hace en español
La primera llamada, la primera visita de la enfermera, la explicación de qué es y qué no es el hospicio, el plan de atención, la enseñanza sobre los medicamentos y sobre cómo mover a alguien con seguridad, los documentos que usted firma y las llamadas entre visitas. Una familia que da la atención diaria en español debe recibir la enseñanza en español.
Los idiomas que habla nuestro equipo son inglés, español, ruso, armenio. Para otros idiomas usamos intérpretes sin cargo para usted. Lea asistencia de idiomas.
Cómo pedir español
- Llame al (844) 646-4434 y diga "español". Una persona que habla español atiende la llamada, a cualquier hora.
- Dígale al planificador de altas o al médico que lo refiere que la familia habla español, para que la primera visita se programe con alguien que hable español.
- Pida las versiones en español de los formularios. La declaración de elección y sus derechos se explican en español antes de que firme cualquier cosa.
- Use el sitio en español. Cada página de este sitio tiene su versión en español, empezando por cuidados de hospicio.
Dónde atendemos a familias en español
Nuestra oficina está en la ciudad de San Bernardino. Atendemos a personas en casas particulares, apartamentos, residencias asistidas y casas de cuidado, y centros de enfermería en los condados de San Bernardino y Riverside, y en partes de los condados de Los Ángeles y Orange. Fontana, Rialto, Colton, San Bernardino, Ontario, Pomona, Jurupa Valley, Moreno Valley y Perris están entre las comunidades donde la mayoría de las familias que atendemos hablan español en casa. Vea área de servicio.
Qué es el hospicio, en un párrafo
El hospicio es para personas con una enfermedad grave cuando un médico certifica que la expectativa de vida es de seis meses o menos si la enfermedad sigue su curso habitual. Nuestro director médico y su médico toman esa determinación. Un sitio web no puede hacerlo. Medicare cubre los cuidados de hospicio relacionados con la enfermedad terminal. Con Medicare, la mayoría de las personas no paga nada por los cuidados de hospicio en sí. Puede haber un copago de hasta $5 por receta para medicamentos para los síntomas y un 5% del monto de Medicare para la atención de relevo para pacientes internados. Medicare no paga el alojamiento y la comida donde usted vive. Medi-Cal también cubre el hospicio. Lea cómo se paga la atención y Medi-Cal y el hospicio.
Preguntas que las familias hacen en español
¿Hay un hospicio que hable español cerca de San Bernardino?
Sí. Beta Hospice tiene enfermeras y personal que hablan español, y nuestra oficina está en la ciudad de San Bernardino. Llame y pida español.
¿El hospicio en español cuesta más?
No. El idioma nunca cambia lo que usted paga. Medicare y Medi-Cal pagan el hospicio de la misma manera en cualquier idioma, y los intérpretes se proporcionan sin cargo para usted.
¿Puede participar toda la familia?
Sí. Con el permiso del paciente, la enfermera y el trabajador social enseñan e informan a los familiares que dan la atención diaria, en el idioma que hablan.
¿Los documentos estarán en español?
Sus derechos y la declaración de elección se explican en español antes de que firme. Pida las versiones en español de cualquier formulario.
Sobre esta página
- Escrito por
- Equipo de atención de Beta Hospice
- Revisado por
- Cumplimiento de Beta Hospice
- Última revisión
- 12 de octubre de 2026
- Próxima revisión
- 12 de abril de 2027
Cómo escribimos y revisamos este sitio
Fuentes
- Medicare.gov: Cobertura de cuidados de hospicio (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 42 CFR 418.52: Derechos del paciente, incluido el aviso en un idioma que el paciente entienda (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Oficina de Derechos Civiles del HHS: asistencia de idiomas según la Sección 1557 (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
Estas fuentes respaldan la información general de esta página. Para la atención y la cobertura de una persona en particular, hable con el equipo de hospicio.
Llámenos y pida español
Una enfermera de hospicio atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana. Pida español y nosotros nos encargamos del resto.
Solo un médico de hospicio, junto con el médico de la persona, puede confirmar la elegibilidad para el hospicio. Un sitio web no puede.
- Una enfermera atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana
- Puede dejar el hospicio en cualquier momento
- Tiene derecho a elegir su hospicio
