Condado de Orange, norte del condado
Cuidados de hospicio en casa en el norte del condado de Orange
Beta Hospice atiende en casa en Anaheim, Fullerton, Brea, Placentia, Yorba Linda, Orange, Santa Ana, Garden Grove y Buena Park, y la atención empieza con una llamada. Llame al (877) 258-7129 y una enfermera puede hablar con usted ahora; atención en español: lunes a viernes, de 10 am a 5 pm. Nuestra única oficina está en San Bernardino, a 40 a 55 millas por carretera, así que revisamos el plan de visitas para su dirección antes de empezar.
Revisado por Cumplimiento de Beta Hospice, 18 de noviembre de 2026

En esta página (10 secciones)
- Beta Hospice en resumen
- Ciudades y códigos postales que atendemos en el norte del condado de Orange
- ¿Puedo recibir hospicio en casa en Anaheim, Fullerton o Santa Ana?
- Tres maneras de referir
- Tengo CalOptima. ¿Quién paga el hospicio en el norte del condado de Orange?
- ¿Podemos recibir hospicio en español, vietnamita o coreano?
- Residentes mayores e idiomas en casa, por ciudad
- ¿Qué tan lejos queda el norte del condado de Orange de nuestra oficina?
- ¿Qué hospitales y hogares de cuidado hay en el norte del condado de Orange?
- Preguntas sobre hospicio en el norte del condado de Orange
Beta Hospice en resumen
Los datos que las familias y los planificadores de altas preguntan primero. Verificados el 18 de noviembre de 2026.
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| Certificación de Medicare | Certificado por Medicare desde 2020. Número de proveedor de Medicare (CCN) A11527. Ver nuestro registro en Care Compare (se abre en una pestaña nueva) |
| Licencia estatal | Con licencia del Departamento de Salud Pública de California (CDPH), licencia 550004949. Buscarla en Cal Health Find (se abre en una pestaña nueva) |
| Línea de enfermería | (877) 258-7129. Una enfermera de hospicio contesta las 24 horas, los 7 días de la semana. Atención en español: lunes a viernes, de 10 am a 5 pm. |
| Referidos nuevos | Respuesta en menos de 30 minutos, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. |
| Pacientes nuevos aquí | Llame para confirmar el plan de visitas para su dirección. |
| Oficina | Una sola oficina: 1525 N D Street, Suite 10, San Bernardino. A unas 40 a 55 millas por carretera. |
| Hospitales grandes más cercanos | Kaiser Permanente Anaheim, AHMC Anaheim Regional Medical Center, Providence St. Jude Medical Center en Fullerton, UCI Health-Orange |
| Planes de Medi-Cal en el condado de Orange | CalOptima Health y Kaiser Permanente, para quienes cumplen las reglas de Kaiser para afiliarse. Es la lista del condado, no una lista de nuestros contratos. Revisamos su plan cuando llama. |
| Códigos postales | Atendemos las ciudades de esta página. Llame para confirmar su dirección. El archivo de códigos postales de hospicios de Medicare (actualizado el 18 de agosto de 2026) registra a Beta en tres códigos postales de aquí: el 92703 en Santa Ana, y el 92831 y el 92832 en Fullerton. |
Ciudades y códigos postales que atendemos en el norte del condado de Orange
El norte del condado, desde Yorba Linda y Brea en las colinas hasta Santa Ana y Garden Grove. Los códigos con asterisco están en el archivo de códigos postales de hospicios de Medicare para Beta, actualizado el 18 de agosto de 2026.
| Ciudad | Códigos postales | Nota |
|---|---|---|
| Yorba Linda | 92886, 92887 | Atendido. La parte del condado más cercana a nuestra oficina |
| Anaheim y Anaheim Hills | 92801, 92802, 92804, 92805, 92806, 92807, 92808 | Atendido |
| Placentia | 92870 | Atendido |
| Brea | 92821, 92823 | Atendido |
| Fullerton | 92831*, 92832*, 92833, 92835 | Atendido |
| Orange | 92865, 92866, 92867, 92868, 92869 | Atendido |
| Buena Park | 90620, 90621 | Atendido |
| Santa Ana | 92701, 92703*, 92704, 92705, 92706, 92707 | Atendido |
| Garden Grove | 92840, 92841, 92843, 92844, 92845 | Atendido |
Fountain Valley (92708*), Westminster, Irvine y el resto del condado están en la página del condado de Orange. Si su ciudad no aparece, llame con la dirección y le diremos si podemos atenderla.
¿Puedo recibir hospicio en casa en Anaheim, Fullerton o Santa Ana?
Sí. El equipo de hospicio va a la casa, y la atención empieza con una llamada.
Puede llamar la persona enferma, un familiar, o un médico o administrador de casos de un hospital del norte del condado. Una enfermera de hospicio contesta el (877) 258-7129 a cualquier hora, organiza una visita de evaluación en la casa y le pide la orden al médico. Lea cómo empezar el hospicio.
Tres maneras de referir
Hoja de datos, notas recientes, lista de medicamentos y una orden para evaluar.
No hace falta incluir datos del paciente. Una enfermera le devuelve la llamada para pedirlos.
Nuestro compromiso de respuesta: Respuesta en menos de 30 minutos, las 24 horas del día, los 7 días de la semana
Los pacientes tienen derecho a elegir su proveedor de hospicio. Beta Hospice no ofrece nada de valor a cambio de referencias.
Tengo CalOptima. ¿Quién paga el hospicio en el norte del condado de Orange?
En el condado de Orange, un solo plan público, CalOptima Health, cubre a casi todas las personas con Medi-Cal. Su tarjeta puede mostrar el nombre de una red de salud o grupo médico de CalOptima. Kaiser Permanente también es un plan de Medi-Cal aquí, para quienes cumplen las reglas de Kaiser para afiliarse. Que nombremos estos planes aquí no significa que Beta Hospice tenga contrato con ellos. Revisamos su plan para cada paciente. Llámenos con la tarjeta de su plan y le diremos cómo están las cosas antes de empezar.
Medicare cubre los cuidados de hospicio relacionados con la enfermedad terminal. Con Medicare, la mayoría de las personas no paga nada por los cuidados de hospicio en sí. Puede haber un copago de hasta $5 por receta para los medicamentos de los síntomas y del 5% del monto de Medicare para la atención de relevo en un centro. Medicare no paga el alojamiento y la comida del lugar donde usted vive. Beta Hospice acepta pacientes de todos los planes Medicare Advantage.
Para comidas, apoyo para cuidadores y asesoría sobre Medicare (HICAP), llame a la Oficina para Personas Mayores del condado de Orange (Office on Aging), (714) 480-6450, la Agencia del Área sobre el Envejecimiento del condado. Hay más líneas de ayuda en la página del condado de Orange.
¿Podemos recibir hospicio en español, vietnamita o coreano?
Sí. Nuestro equipo incluye personas que hablan español. Atención en español: lunes a viernes, de 10 am a 5 pm. Fuera de ese horario, una enfermera contesta en inglés y puede conseguir un intérprete, o puede pedir que le llamemos en español.
Para vietnamita, coreano o cualquier otro idioma, un intérprete calificado se une a las visitas y llamadas por teléfono o video, sin cargo para usted. En Garden Grove, el 32% de los residentes habla vietnamita en casa, y en Buena Park y Fullerton cerca de 1 de cada 10 habla coreano. No tiene que usar a un hijo ni a un familiar como intérprete. Las reglas federales dicen que primero se debe ofrecer un intérprete calificado. Lea asistencia de idiomas.
Residentes mayores e idiomas en casa, por ciudad
Unas 191,800 personas de 65 años o más viven en estas nueve ciudades, el 14.1% de los residentes, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo para 2020 a 2024. Yorba Linda tiene la proporción más alta, el 20.9%. Los porcentajes de idioma son de residentes de 5 años o más.
| Ciudad | Residentes de 65 años o más | Proporción de residentes | Hablan español en casa | Hablan vietnamita en casa | Hablan coreano en casa |
|---|---|---|---|---|---|
| Anaheim | 44,815 | 13.0% | 41% | 6% | 2% |
| Santa Ana | 35,609 | 11.4% | 66% | 8% | menos de 1% |
| Garden Grove | 26,708 | 15.6% | 28% | 32% | 2% |
| Fullerton | 21,435 | 15.2% | 26% | 2% | 10% |
| Orange | 21,180 | 15.3% | 26% | 3% | 1% |
| Yorba Linda | 14,053 | 20.9% | 7% | 1% | 5% |
| Buena Park | 11,570 | 14.0% | 26% | 1% | 11% |
| Placentia | 8,277 | 15.7% | 24% | 2% | 2% |
| Brea | 8,177 | 17.2% | 15% | menos de 1% | 7% |
¿Qué tan lejos queda el norte del condado de Orange de nuestra oficina?
A unas 40 a 55 millas por carretera. Nuestra única oficina está en North D Street, en la ciudad de San Bernardino. Cualquier hospicio con un nombre parecido y una dirección, un número de proveedor de Medicare o un NPI distintos es otra empresa.
El personal llega por la 91 a través del cañón de Santa Ana, o por la 57. Son unas 40 millas a Yorba Linda y al centro de Anaheim, de 46 a 48 a Placentia, Brea y Orange, 51 a Fullerton, y de 53 a 55 a Buena Park, Santa Ana y Garden Grove. La 91 por el cañón suele ir lenta en horas pico, y organizamos las visitas teniéndolo en cuenta.
¿Qué hospitales y hogares de cuidado hay en el norte del condado de Orange?
Los archivos de licencias del estado registran 13 hospitales generales de cuidados agudos, 44 centros de enfermería especializada y 453 centros de atención residencial para personas mayores (RCFE) con licencia en estas nueve ciudades. Anaheim tiene cinco hospitales, entre ellos el hospital de Kaiser Permanente en Anaheim y AHMC Anaheim Regional Medical Center. Orange tiene tres, entre ellos UCI Health-Orange y Providence St. Joseph Hospital. Fullerton tiene Providence St. Jude Medical Center, y Santa Ana y Garden Grove tienen tres más. Beta Hospice no forma parte de ninguno. Los planificadores de altas y los administradores de casos pueden enviar un referido a cualquier hora.
Sea cual sea el hospital, la persona o su representante elige el hospicio. Atendemos a personas en centros de enfermería, RCFE y casas de cuidado (board-and-care), en coordinación con el personal del centro. Antes de elegir cualquier hospicio, incluido el nuestro, revise su licencia y su registro de Medicare.
Preguntas sobre hospicio en el norte del condado de Orange
Tengo CalOptima. ¿Puedo usar Beta Hospice?
Medi-Cal cubre el hospicio, y CalOptima Health lo organiza para sus afiliados. Si puede usar un hospicio en particular depende del contrato de ese hospicio con el plan. Llámenos al (877) 258-7129 y lo revisamos.
¿Mi mamá puede recibir hospicio en su casa de cuidado (board-and-care) en Garden Grove?
Sí. El hospicio llega a las RCFE y casas de cuidado igual que a una casa, y el equipo trabaja con el personal del lugar. La licencia del lugar debe permitir residentes en hospicio; pregunte en el lugar y nosotros también lo revisamos. Medicare no paga el alojamiento y la comida.
¿Tienen personal que hable vietnamita o coreano?
No prometemos personal que hable vietnamita o coreano. Un intérprete calificado se une a las visitas y llamadas por teléfono o video, sin cargo para usted. Díganos el idioma cuando llame.
Cuidados de hospicio en áreas cercanas
Áreas cercanas: hospicio en Downey, Whittier y las Gateway Cities · hospicio en Long Beach y el South Bay · hospicio en Pomona y el valle de Pomona · hospicio en Corona, Norco y Eastvale · hospicio en Upland, Montclair y Chino
Otras áreas que atendemos:
Condado de San Bernardino: San Bernardino · Rialto · Fontana · Colton, Grand Terrace y Highland · Redlands y Loma Linda · Rancho Cucamonga y Ontario · Victorville y el High Desert · Joshua Tree y Yucca Valley
Condado de Riverside: Riverside · Moreno Valley · Hemet y San Jacinto · Temecula, Murrieta y Menifee · Palm Springs y el valle de Coachella
Condado de Los Ángeles: Los Ángeles · San Fernando Valley · valle de Santa Clarita · Antelope Valley · San Gabriel Valley · Glendale y Burbank
Condado de Ventura: Conejo y Simi Valley · Oxnard y Ventura
Sobre esta página
- Escrito por
- Equipo de atención de Beta Hospice
- Revisado por
- Cumplimiento de Beta Hospice
- Última revisión
- 18 de noviembre de 2026
- Próxima revisión
- 18 de mayo de 2027
Cómo escribimos y revisamos este sitio
Fuentes
- DHCS y Kaiser Permanente: memorando de entendimiento de Medi-Cal (condado de Orange desde el 1 de enero de 2024) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- CMS: datos de códigos postales de hospicios, agosto de 2026 (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Census Reporter: Anaheim, CA (ACS 2024 de 5 años) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Census Reporter: Santa Ana, CA (ACS 2024 de 5 años) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Census Reporter: Garden Grove, CA (ACS 2024 de 5 años) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Census Reporter: Fullerton, CA (ACS 2024 de 5 años) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Census Reporter: Orange, CA (ACS 2024 de 5 años) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Census Reporter: condado de Orange, CA (ACS 2024 de 5 años) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- CHHS Open Data: lista de centros de salud con licencia de CDPH, datos del 16 de octubre de 2026 (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- CHHS Open Data: centros con licencia de CDSS (Community Care Licensing), consultado el 18 de noviembre de 2026 (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Medicare.gov: Hospice care coverage (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- DHCS: Medi-Cal managed care health plan directory by county (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Oficina para Personas Mayores del condado de Orange (Office on Aging) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 45 CFR 92.201: acceso significativo para personas con dominio limitado del inglés (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
Estas fuentes respaldan la información general de esta página. Para la atención y la cobertura de una persona en particular, hable con el equipo de hospicio.
Las preguntas a las 2 de la madrugada son normales.
¿Ya recibe hospicio? Llame primero a su hospicio. Si no, y vive en el sur de California, llame al (877) 258-7129. Atención en español: lunes a viernes, de 10 am a 5 pm; fuera de ese horario, deje su número y le llamamos en español.
Llamada al 877 · Sin compromiso
Solo un médico de hospicio, junto con el médico de la persona, puede confirmar la elegibilidad para el hospicio. Un sitio web no puede.
- Una enfermera atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana
- Puede dejar el hospicio en cualquier momento
- Tiene derecho a elegir su hospicio
