Cuidados de hospicio en armenio en Glendale, Burbank y Los Ángeles
Algunas personas del equipo de Beta Hospice hablan armenio, y atendemos a personas en su casa en Glendale, Burbank y todo Los Ángeles. Llame al (877) 258-7129 y pida a alguien que hable armenio. No podemos prometer que cada visita sea en armenio. Cuando nadie que hable armenio está en una visita o una llamada, un intérprete calificado se une por teléfono o video, sin cargo para usted. Al final de esta página hay un resumen breve en armenio.
Revisado por Cumplimiento de Beta Hospice, 18 de noviembre de 2026

En esta página (11 secciones)
- ¿Hay un hospicio en Glendale con personal que hable armenio?
- ¿Cómo pido atención en armenio?
- ¿Puede interpretar un familiar?
- La fe: su sacerdote junto a la cama
- ¿Quién decide y quién recibe la noticia primero?
- ¿Cómo reviso un hospicio antes de firmar?
- ¿Dónde atendemos a familias que hablan armenio?
- ¿Qué es el hospicio y quién lo paga?
- Recursos de la comunidad armenia
- Preguntas de las familias que hablan armenio
- Համառոտ հայերենով
¿Hay un hospicio en Glendale con personal que hable armenio?
Sí. Algunas personas de nuestro equipo hablan armenio, y atendemos a personas en su casa en Glendale, Burbank y todo el condado de Los Ángeles. Pida armenio cuando llame y trataremos de lograrlo al organizar su atención.
No podemos prometer que cada visita o cada llamada sea en armenio. Cuando la persona de la visita o del teléfono no habla armenio, un intérprete calificado se une por teléfono o video, y no se le cobra por eso.
En nuestro equipo hay personas que hablan armenio, español y ruso. Lea asistencia de idiomas, que tiene un aviso en armenio.
¿Cómo pido atención en armenio?
Diga "armenio" cuando llame, y dígale a quien lo refiere que la familia habla armenio.
- Llame al (877) 258-7129 y pida a alguien que hable armenio. Si en ese momento no hay nadie disponible que hable armenio, un intérprete se une a la llamada.
- Dígale al administrador de casos del hospital, al planificador de altas o al médico que lo refiere que la familia habla armenio, para que podamos planear la primera visita con eso en mente.
- Pida las versiones en armenio de los formularios. La página de asistencia de idiomas dice qué documentos tenemos en armenio. Sus derechos y la declaración de elección se explican antes de que firme cualquier cosa.
- Pida el intérprete que necesita, cada vez. No tiene que usar a un niño ni a un familiar como intérprete.
¿Puede interpretar un familiar?
Solo si el paciente lo quiere. Las reglas federales dicen que un proveedor de salud no puede depender de un menor de edad para interpretar, salvo en una emergencia, y que debe usar a un familiar adulto solo cuando el paciente lo pide después de que se le ofreció un intérprete calificado. Un hijo o una hija que interpreta también tiene que escuchar primero cada frase difícil y transmitirla. A muchas familias se les hace más fácil que otra persona haga ese trabajo.
Los intérpretes son sin cargo para usted, y usar uno no cambia su atención.
La fe: su sacerdote junto a la cama
Muchas familias armenias pertenecen a la Iglesia Apostólica Armenia, y otras a iglesias armenias católicas o evangélicas. Medicare exige que todo hospicio haga esfuerzos razonables para coordinar visitas del clero local. Nuestro capellán trabaja junto a su sacerdote o pastor, y las visitas del capellán se ofrecen, nunca se exigen.
Una parroquia apostólica armenia describe un servicio de oración por los enfermos que puede incluir la unción con aceite, la oración y, cuando es posible, los otros sacramentos. Su guía pide a las familias no esperar hasta los últimos momentos para llamar al sacerdote. La práctica cambia de una parroquia a otra, así que pregunte a su propio sacerdote qué ofrece y cuándo llamarlo.
Dos jurisdicciones apostólicas armenias atienden esta zona: la Diócesis Occidental, con sede en Burbank, y la Prelatura Occidental, con sede en La Crescenta. Cada una publica sus parroquias en su propio sitio web. Lea oraciones junto a la cama y atención culturalmente competente.
¿Quién decide y quién recibe la noticia primero?
Cada familia es distinta. Algunas quieren a toda la familia en el cuarto cuando habla el médico o la enfermera. Algunas quieren que la noticia la reciba primero un hijo adulto. Algunos pacientes quieren escucharlo todo ellos mismos. Le preguntamos al paciente, desde el principio, cómo quiere que se comparta la información y quién debe ayudar a tomar las decisiones, y seguimos eso.
El paciente tiene derecho a que le informen sobre su atención y a participar en el plan, y puede nombrar a alguien que hable por él. Lea cómo hablar del hospicio y sus derechos.
¿Cómo reviso un hospicio antes de firmar?
Revise cualquier hospicio antes de firmar. Pida su nombre legal exacto, su número de proveedor de Medicare (CCN) y su número de licencia de California, y búsquelos en Care Compare de Medicare y en Cal Health Find del estado. Un hospicio de verdad no ofrece regalos ni dinero, y el hospicio empieza con la certificación de un médico. Lea cómo verificar un hospicio. A nosotros nos puede revisar igual: nuestro CCN es A11527.
¿Dónde atendemos a familias que hablan armenio?
En casas particulares, departamentos, residencias asistidas, casas de cuidado (board and care) y centros de enfermería. En el condado de Los Ángeles eso incluye Glendale y Burbank, La Crescenta-Montrose y La Cañada Flintridge, North Hollywood y el resto del San Fernando Valley, y la ciudad de Los Ángeles. Nuestra única oficina está en la ciudad de San Bernardino, y el equipo va a usted. Vea el condado de Los Ángeles.
¿Qué es el hospicio y quién lo paga?
El hospicio es para personas con una enfermedad grave cuando un médico certifica que la expectativa de vida es de seis meses o menos si la enfermedad sigue su curso normal. Nuestro director médico y su médico toman esa determinación. Un sitio web no puede hacerlo.
Medicare cubre los cuidados de hospicio relacionados con la enfermedad terminal. Con Medicare, la mayoría de las personas no paga nada por los cuidados de hospicio en sí. Puede haber un copago de hasta $5 por receta para los medicamentos de los síntomas y del 5% del monto de Medicare para la atención de relevo en un centro. Medicare no paga el alojamiento y la comida del lugar donde usted vive. Medi-Cal también cubre el hospicio. El idioma nunca cambia lo que usted paga. Lea cómo se paga la atención.
Recursos de la comunidad armenia
Estas organizaciones no son parte de Beta Hospice. Sus propios sitios web dicen lo que ofrecen.
- Diócesis Occidental de la Iglesia Armenia de Norteamérica, Burbank. Publica sus parroquias en su sitio web (se abre en una pestaña nueva).
- Prelatura Occidental de la Iglesia Apostólica Armenia de América, La Crescenta. Publica sus parroquias y escuelas en su sitio web (se abre en una pestaña nueva).
- Armenian Relief Society of Western USA, Glendale. Tiene servicios sociales y programas comunitarios; su sitio web (se abre en una pestaña nueva) los describe. Pregunte qué ofrecen para personas mayores y cuidadores.
- 211 LA. Marque 2-1-1 en cualquier parte del condado de Los Ángeles para pedir ayuda con comida, transporte y cuidado, en muchos idiomas.
Preguntas de las familias que hablan armenio
¿Beta Hospice tiene personal que hable armenio?
Algunas personas de nuestro equipo hablan armenio. Pida armenio cuando llame y trataremos de lograrlo. No podemos prometer que cada visita sea en armenio. Cuando no lo sea, se une un intérprete calificado, sin cargo para usted.
¿Cuesta más el hospicio en armenio?
No. El idioma nunca cambia lo que usted paga. Medicare y Medi-Cal pagan el hospicio de la misma forma en cualquier idioma, y los intérpretes son sin cargo para usted.
¿Puede venir nuestro sacerdote a la casa?
Sí. Su propio sacerdote o pastor puede visitar cuando la familia quiera. Nuestro capellán le puede ayudar a contactarlo y trabaja junto a él. Las visitas del capellán se ofrecen, y usted puede decir que no.
¿Tenemos que decirle a mi mamá que está en hospicio?
El paciente tiene derecho a saber sobre su atención y a participar en las decisiones. Cómo y cuándo se comparte la noticia es algo que la enfermera y el trabajador social pueden ayudar a planear con la familia, en el idioma del paciente y a su ritmo.
¿Hay una oficina de Beta Hospice en Glendale?
No. Nuestra única oficina está en North D Street, en San Bernardino. El equipo va a la casa, y usted nunca tiene que venir a vernos.
Համառոտ հայերենով
Beta Hospice-ի թիմում կան մարդիկ, ովքեր խոսում են հայերեն։ Մենք խնամում ենք մարդկանց իրենց տանը՝ Գլենդելում, Բըրբենքում և Լոս Անջելեսի այլ շրջաններում։
Զանգահարեք (877) 258-7129 համարով և խնդրեք, որ ձեզ միացնեն հայերեն խոսող աշխատակցի հետ։ Մենք չենք կարող խոստանալ, որ յուրաքանչյուր այց կլինի հայերենով։ Երբ հայերեն խոսող աշխատակից չկա, որակավորված թարգմանիչը միանում է հեռախոսով կամ տեսազանգով, և դրա համար ձեզանից վճար չի գանձվում։
Հոսպիսը խնամք է ծանր հիվանդություն ունեցող մարդկանց համար, երբ բժիշկը հաստատում է, որ հիվանդության սովորական ընթացքի դեպքում սպասվող կյանքի տևողությունը վեց ամիս կամ ավելի քիչ է։ Medicare-ը և Medi-Cal-ը վճարում են հոսպիսի խնամքի համար։
Ձեր եկեղեցու քահանան կարող է այցելել տուն, երբ ընտանիքը ցանկանա։ Մեր հոգևոր խորհրդատուն կաշխատի նրա հետ։
Նախքան որևէ հոսպիսի հետ փաստաթղթեր ստորագրելը, ստուգեք նրա լիցենզիան և Medicare համարը։ Օրինական հոսպիսը նվերներ կամ գումար չի առաջարկում։
Հոսպիսի բուժքույրը պատասխանում է հեռախոսին օրը 24 ժամ, շաբաթը 7 օր։
Sobre esta página
- Escrito por
- Equipo de atención de Beta Hospice
- Revisado por
- Cumplimiento de Beta Hospice
- Última revisión
- 18 de noviembre de 2026
- Próxima revisión
- 18 de mayo de 2027
Cómo escribimos y revisamos este sitio
Fuentes
- 45 CFR 92.201: Acceso significativo para personas con dominio limitado del inglés (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Oficina de Derechos Civiles del HHS: asistencia de idiomas según la Sección 1557 (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 42 CFR 418.52: Derechos del paciente (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 42 CFR 418.64: Servicios básicos (consejería espiritual y clero local) (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Medicare.gov: Cobertura de cuidados de hospicio (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Iglesia Apostólica Armenia St. Mary (Costa Mesa): oración por los enfermos (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Diócesis Occidental de la Iglesia Armenia de Norteamérica (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Prelatura Occidental de la Iglesia Apostólica Armenia de América (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Armenian Relief Society of Western USA (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Medicare Care Compare: Beta Hospice Care (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
Estas fuentes respaldan la información general de esta página. Para la atención y la cobertura de una persona en particular, hable con el equipo de hospicio.
Llame y pida a alguien que hable armenio
Una enfermera de hospicio contesta las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Pida armenio cuando llame.
Llamada al 877 · Sin compromiso
Solo un médico de hospicio, junto con el médico de la persona, puede confirmar la elegibilidad para el hospicio. Un sitio web no puede.
- Una enfermera atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana
- Puede dejar el hospicio en cualquier momento
- Tiene derecho a elegir su hospicio
