Cuidados de hospicio en el condado de Orange

¿Qué ciudades del condado de Orange atendemos?

Para las comunidades del sur del condado y de los cañones, llame para que confirmemos su dirección y la cobertura real de desplazamientos antes de prometer el servicio.

¿A qué distancia está nuestra oficina del condado de Orange?

Nuestra única oficina está en San Bernardino. El personal llega al condado de Orange por el Santa Ana Canyon, por la autopista 91, o por la 57 a través de Brea. Anaheim y Yorba Linda están a unas 40 a 45 millas de la oficina. Irvine está a unas 55 millas, y San Clemente, en el extremo sur del condado, a unas 75.

La 91 a través del cañón es una de las carreteras más congestionadas del sur de California en horas pico, así que el tiempo de viaje varía mucho. Pregúntenos, como debería preguntar a cualquier hospicio, desde dónde empieza el día la enfermera que lo visitaría y cómo se cubren las noches y los fines de semana. Nuestra respuesta: las referencias reciben respuesta en menos de dos horas, las 24 horas del día, y confirmamos la asignación del personal y el alcance de las visitas fuera de horario en el sur del condado al organizar la atención.

Medi-Cal en el condado de Orange: CalOptima Health

El condado de Orange organiza la atención administrada de Medi-Cal de forma distinta a sus vecinos. Es un sistema de salud organizado por el condado (county organized health system), lo que significa que un solo plan público, CalOptima Health, cubre a casi todas las personas con Medi-Cal del condado. Los miembros de CalOptima se asignan a una red de salud o a un grupo médico, y el nombre de esa red puede ser el que aparece en su tarjeta. Medi-Cal cubre el hospicio, y para los miembros de CalOptima el hospicio se organiza a través del plan.

CalOptima Health es el plan del condado. Que lo nombremos aquí no significa que Beta Hospice tenga contrato con él. Si tenemos contrato con su plan se verifica para cada paciente. Llámenos al (909) 347-7000 con la tarjeta de su plan y le diremos cómo está la situación antes de que empiece la atención.

Medicare funciona igual en todos los condados. Medicare cubre los cuidados de hospicio relacionados con la enfermedad terminal. Con Medicare, la mayoría de las personas no paga nada por los cuidados de hospicio en sí. Puede haber un copago de hasta $5 por receta para los medicamentos de los síntomas y del 5% del monto de Medicare por la atención de relevo con internación. Medicare no paga el alojamiento y la comida del lugar donde usted vive. Lea cómo se paga la atención.

¿Dónde brindamos atención en el condado de Orange?

En casas familiares y apartamentos, y en las grandes comunidades de jubilados del sur del condado, donde muchos residentes viven solos o con un cónyuge de edad similar. Cuando una persona vive sola, el trabajador social ayuda a la familia a planificar quién estará presente entre las visitas del hospicio, porque el personal de hospicio no está en la casa todo el día y toda la noche.

Atendemos a las personas dondequiera que esté su hogar, incluidos centros de enfermería, RCFE (centros de atención residencial para personas mayores) y casas de cuidado (board-and-care), en coordinación con el personal del centro. Lea dónde se brinda la atención.

Las estancias breves con internación forman parte del beneficio de hospicio: atención hospitalaria general cuando es médicamente necesaria durante una crisis de síntomas, y atención de relevo de hasta 5 días seguidos. Cuando hace falta atención hospitalaria general o de relevo, el equipo de hospicio confirma un centro con contrato y cama disponible, y organiza el traspaso clínico y el transporte antes de cualquier traslado.

Idiomas: el centro del condado de Orange alberga grandes comunidades de habla vietnamita y de habla hispana. En Beta se hablan inglés, español, ruso, armenio y otros idiomas; confirmamos la disponibilidad de personal local y cualquier arreglo de interpretación al programar. Vea asistencia de idiomas.

Líneas de ayuda locales en el condado de Orange

Estos son servicios públicos, no forman parte de Beta Hospice. Pueden ayudar con necesidades que el hospicio no cubre.

• 211 OC. Marque 2-1-1 desde cualquier lugar del condado de Orange para obtener referencias a ayuda con alimentos, vivienda, transporte y cuidadores, todo el día, todos los días.
• La Agencia del Área sobre el Envejecimiento del condado. En el condado de Orange es la oficina para personas mayores del gobierno del condado. Tiene una línea telefónica de información y asistencia, y conecta a las personas mayores y a los cuidadores con comidas, apoyo para cuidadores y asesoría sobre Medicare (HICAP). La línea estatal de información sobre el envejecimiento de California, 1-800-510-2020, lo dirige a ella.
• Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS). Un programa de Medi-Cal administrado por el condado que puede pagar las horas de un cuidador en casa. IHSS es independiente del hospicio y los dos se pueden usar juntos.

Próximos pasos

Lea sobre los cuidados de hospicio y los cuidados paliativos, o hágale una pregunta a una enfermera a través de la página de contacto. Para cuidados paliativos en el condado de Orange, llame al (909) 347-7000 con la ciudad y el código postal del paciente para confirmar la disponibilidad actual del programa de cuidados paliativos, el lugar de las visitas y la cobertura.

Los médicos, los gestores de casos de hospitales y el personal de los centros del condado de Orange pueden referir a un paciente a cualquier hora. Para verificarnos primero en los registros públicos, vea cómo verificar un hospicio.

Preguntas sobre hospicio en el condado de Orange