¿La morfina acelera la muerte?

Qué hace la morfina en el hospicio

Cumple dos funciones. Alivia el dolor, para que la persona pueda descansar, comer, hablar y sentarse. Y alivia la sensación de falta de aire, la sensación de ahogo que viene con la enfermedad pulmonar avanzada, la insuficiencia cardíaca y algunos cánceres, para que respirar se sienta menos como un esfuerzo. Para la falta de aire las cantidades son pequeñas, y la meta es una persona cómoda y despierta, no sedada.

¿Por qué el hospicio empieza la morfina?

Porque un síntoma la necesita. El médico del hospicio la ordena cuando el dolor o la falta de aire no se controlan con lo que la persona ya toma, en la etapa de la enfermedad en que eso ocurra. Empezar la morfina habla del síntoma, no de cuánto tiempo le queda a la persona.

Qué notan las familias en los primeros días

Somnolencia el primer día o dos, que por lo general se asienta a medida que el cuerpo se adapta y la persona recupera el descanso que el dolor le quitaba. Estreñimiento, que el equipo espera y trata desde el principio. A veces la respiración se vuelve más tranquila y fácil, que es el medicamento haciendo efecto. Cuéntele a la enfermera cualquier cambio que vea, incluida una respiración más lenta o superficial; las cantidades se ajustan hacia arriba y hacia abajo.

¿Quién decide, y podemos decir que no?

Decide la persona, o su representante cuando la persona no puede. La enfermera explica qué haría el medicamento, cuáles son las alternativas y qué esperar, y respeta la respuesta. Una familia puede pedir la cantidad más pequeña que funcione, pedir que se baje, o rechazarlo. Los medicamentos del hospicio se dan para el confort, no para acelerar la muerte. La Ley de Opción al Final de la Vida de California es una decisión aparte que la persona puede consultar con su propio médico.

Qué dice la guía

El principio que sigue el hospicio es el que describe el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento: dar lo suficiente para aliviar el síntoma y nada más. Usados así, los medicamentos opioides tratan el dolor y la falta de aire sin acortar la vida. La enfermera del hospicio revisa la cantidad en las visitas, junto con el médico del hospicio, y la página de medicamentos explica para qué sirve cada medicamento de confort. Lea medicamentos del hospicio: para qué sirve cada uno.

Preguntas relacionadas

Lea más

Medicamentos del hospicio: para qué sirve cada uno, el kit de comodidad y los últimos días.