Preguntas que la gente hace
¿El seguro cubre el hospicio?
Sí, casi toda cobertura incluye el hospicio. Medicare y Medi-Cal lo cubren, y también el VA para los veteranos inscritos. En California, los planes de salud de grupo con licencia del estado deben incluir un beneficio de hospicio al menos igual al de Medicare, y los planes individuales y de grupos pequeños, incluidos los que se venden en Covered California, también deben cubrirlo. Los planes privados pueden tener deducibles, copagos y reglas de red, así que pregunte al plan antes de que empiece la atención.
Revisión médica de Oscar Chien, MD, director médico, 6 de noviembre de 2026
En esta página (9 secciones)
- ¿Qué seguros cubren el hospicio?
- ¿El seguro privado cubre el hospicio?
- ¿Cuánto cuesta el hospicio con seguro?
- Medicare Advantage, Medi-Cal y las dos coberturas
- ¿El seguro de cuidados a largo plazo cubre el hospicio?
- ¿El VA cubre el hospicio?
- Qué preguntarle a su aseguradora sobre el hospicio
- Preguntas frecuentes sobre el seguro y el hospicio
- Guías relacionadas
¿Qué seguros cubren el hospicio?
Casi todo tipo de cobertura de salud paga el hospicio. Lo que cambia es cuánto puede pagar usted y qué hospicios puede usar.
| Cobertura | ¿Cubre el hospicio? | Lo que debe saber |
|---|---|---|
| Medicare Original (Parte A) | Sí | La mayoría de las personas no paga nada por los cuidados de hospicio en sí. Hasta $5 por receta para los medicamentos para los síntomas y el 5% del monto de Medicare por la atención de relevo en un centro. Vea ¿Medicare cubre el hospicio? |
| Medicare Advantage | Sí, a través de Medicare Original | Cuando usted elige el hospicio, Medicare Original le paga al hospicio, no el plan. Puede elegir cualquier hospicio certificado por Medicare. Vea Medicare Advantage |
| Medi-Cal | Sí | Un plan de atención administrada de Medi-Cal puede exigir un hospicio de su red, a menos que la atención que usted necesita no esté disponible en la red. Vea Medi-Cal y hospicio |
| Plan de empleador u otro contrato de grupo de un plan de servicios de salud con licencia en California | Sí | La ley estatal exige un beneficio de hospicio al menos igual al de Medicare. Puede haber deducibles, copagos y reglas de red |
| Covered California, u otro plan individual o de grupo pequeño | Sí | El hospicio es uno de los beneficios de salud esenciales que estos planes deben cubrir. Las reglas de red y de costos dependen del plan |
| Otra cobertura de empleador, como una póliza de seguro de grupo grande o un plan regulado fuera de California | Pregunte al plan | Las secciones de la ley de California de esta página no abarcan todos los planes de empleador. Pregunte al plan qué beneficio de hospicio tiene |
| Seguro de cuidados a largo plazo | Depende de la póliza | Algunas pólizas ayudan a pagar un centro de enfermería, una residencia asistida o cuidadores contratados mientras la persona está en hospicio. Lea la póliza o llame a la aseguradora |
| Atención médica del VA | Sí, para los veteranos inscritos que lo necesitan | El VA dice que no hay copagos por los cuidados de hospicio, ya sea que los dé el VA o una organización con contrato con el VA. Vea veteranos |
Información general, no una determinación de beneficios. Verificamos sus beneficios y le decimos cuáles serían sus costos antes de que empiece la atención.
¿El seguro privado cubre el hospicio?
Por lo general, sí. La ley de California exige que todo contrato de grupo de un plan de servicios de salud con licencia en California, salvo los planes especializados, como los planes solo dentales, incluya cuidados de hospicio al menos iguales a los que da Medicare (Código de Salud y Seguridad, sección 1368.2). Esta regla no se aplica a los afiliados que eligen el hospicio por medio de Medicare.
Los planes individuales y de grupos pequeños, incluidos los que se venden en Covered California, deben cubrir los beneficios de salud esenciales de California, y esa lista incluye los cuidados de hospicio (Código de Salud y Seguridad, sección 1367.005, y Código de Seguros, sección 10112.27).
Estas secciones abarcan solo los planes y pólizas que nombran: los contratos de grupo de los planes de servicios de salud, y los planes y pólizas individuales y de grupos pequeños. Si su cobertura es otra, por ejemplo la póliza de seguro de un empleador grande o un plan regulado fuera de California, pregunte directamente al plan qué beneficio de hospicio tiene.
¿Cuánto cuesta el hospicio con seguro?
Con Medicare o Medi-Cal, la mayoría de las personas no recibe ninguna factura por los cuidados de hospicio en sí. Con un plan privado, depende del plan. Puede aplicar un deducible, un copago o un coseguro, o permitirle usar solo los hospicios de su red. También puede exigir una aprobación antes de que empiece la atención o antes de una estancia corta en un centro.
Por lo general, los planes de salud no pagan el alojamiento y la comida del lugar donde usted vive. En casa eso es la renta y la comida del hogar. En un centro de enfermería es la cama y el cuidado diario, que paga el residente o la familia, un seguro de cuidados a largo plazo, o Medi-Cal para los residentes que califican. Vea ¿cuánto cuesta el hospicio? y hospicio en un centro de enfermería.
Medicare Advantage, Medi-Cal y las dos coberturas
Si tiene un plan Medicare Advantage, Medicare Original le paga al hospicio cuando usted elige el hospicio. A menos que deje el plan, usted sigue inscrito y puede seguir recibiendo por medio del plan los beneficios que no son responsabilidad del hospicio, como sus beneficios adicionales (42 CFR 422.320). Vea Medicare Advantage.
Si tiene Medicare y Medi-Cal, Medicare paga primero los cuidados de hospicio. Medi-Cal puede pagar el alojamiento y la comida en un centro de enfermería para los residentes que califican. Si tiene un seguro privado y Medi-Cal, el hospicio le factura al seguro privado antes que a Medi-Cal (carta 25-008 del DHCS).
¿El seguro de cuidados a largo plazo cubre el hospicio?
El seguro de cuidados a largo plazo por lo general ayuda a pagar el cuidado diario, no el hospicio en sí, que lo paga Medicare u otro plan de salud. Según la póliza, puede ayudar a pagar la cuota de un centro de enfermería o de una residencia asistida, o cuidadores contratados en casa, mientras la persona está en hospicio. Las pólizas son muy distintas entre sí.
Pregunte a la aseguradora si la póliza paga mientras la persona está en hospicio, si hay un periodo de espera antes de que empiecen los beneficios, y si cuenta el cuidado que dan familiares o una agencia.
¿El VA cubre el hospicio?
Sí. El hospicio es parte del paquete estándar de beneficios médicos del VA, así que los veteranos inscritos en la atención médica del VA pueden recibirlo cuando tienen la necesidad clínica. El VA dice que no hay copagos por los cuidados de hospicio, ya sea que los dé el VA o una organización con contrato con el VA. Cuando el VA paga, da el hospicio directamente o lo compra a un hospicio de la comunidad; el trabajador social del VA le puede explicar cómo coordinarlo. Un veterano que también tiene Medicare puede elegir que Medicare pague el hospicio. Vea cuidados de hospicio para veteranos.
Qué preguntarle a su aseguradora sobre el hospicio
- ¿Mi plan cubre el hospicio, y el beneficio es al menos igual al de Medicare?
- ¿Hay deducible, copago o coseguro para los cuidados de hospicio, los medicamentos o las estancias en un centro?
- ¿Tengo que usar un hospicio de su red? ¿Qué hospicios de la red hay cerca de mí?
- ¿Necesitan aprobar el hospicio antes de que empiece, o antes de una estancia corta en un centro?
- ¿El beneficio incluye los cuatro niveles de atención: atención de rutina en el hogar, atención continua en el hogar, atención hospitalaria general y atención de relevo?
- ¿Hay un límite de días o de dinero?
- Si también tengo Medicare o Medi-Cal, ¿cuál paga primero?
Preguntas frecuentes sobre el seguro y el hospicio
¿El seguro cubre el hospicio?
Casi toda cobertura lo cubre. Medicare, Medicare Advantage (por medio de Medicare Original), Medi-Cal y la atención médica del VA cubren el hospicio. En California, los contratos de grupo de los planes de servicios de salud con licencia del estado deben incluir un beneficio de hospicio al menos igual al de Medicare, y los planes individuales y de grupos pequeños deben cubrirlo como beneficio de salud esencial.
¿El hospicio está cubierto para alguien menor de 65 años?
Muchas veces, sí. Una persona menor de 65 años puede tener Medicare por una discapacidad, Medi-Cal, un plan de empleador, un plan de Covered California o la atención médica del VA, y cada uno de ellos cubre el hospicio. Medicare no es la única forma de pagar.
¿Covered California cubre el hospicio?
Los planes que se venden en Covered California son planes individuales, y California exige que los planes individuales cubran los beneficios de salud esenciales, que incluyen los cuidados de hospicio. Pregunte al plan por su red y sus costos.
¿El seguro paga el centro de enfermería mientras la persona está en hospicio?
El seguro de salud y Medicare pagan los cuidados de hospicio, no el alojamiento y la comida del centro de enfermería. Un seguro de cuidados a largo plazo puede ayudar, según la póliza, y Medi-Cal paga el alojamiento y la comida de los residentes que califican. Vea ¿el hospicio paga el centro de enfermería?.
¿Y si no tenemos seguro?
Llame antes de decidir que la atención está fuera de su alcance. Muchas personas con una enfermedad terminal y pocos ingresos pueden obtener Medi-Cal, y un trabajador social del hospicio puede ayudar a empezar la solicitud. Vea cómo se paga la atención.
¿Beta Hospice acepta mi seguro?
Llámenos con la tarjeta del plan. Verificamos sus beneficios y le decimos cuáles serían sus costos antes de que empiece la atención, incluido si su plan exige un hospicio de su red.
Guías relacionadas
Cómo se paga la atención, ¿Medicare cubre el hospicio?, ¿cuánto cuesta el hospicio? y Medi-Cal y hospicio.
Sobre esta página
- Escrito por
- Equipo de atención de Beta Hospice
- Revisión médica de
- Oscar Chien, MD, director médico
- Última revisión
- 6 de noviembre de 2026
- Próxima revisión
- 6 de mayo de 2027
Cómo escribimos y revisamos este sitio
Fuentes
- Código de Salud y Seguridad de California, sección 1368.2: hospicio en los planes de servicios de salud de grupo (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Código de Salud y Seguridad de California, sección 1367.005: beneficios de salud esenciales en planes individuales y de grupos pequeños (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Código de Seguros de California, sección 10112.27: beneficios de salud esenciales en pólizas individuales y de grupos pequeños (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- DHCS, carta a todos los planes 25-008: Hospice services and Medi-Cal managed care, 2025 (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Medicare.gov: Hospice care coverage (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 42 CFR 422.320: Special rules for hospice care, Medicare Advantage (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Departamento de Asuntos de los Veteranos de EE. UU.: Hospice care (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Departamento de Asuntos de los Veteranos de EE. UU.: hoja informativa Hospice Care (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- Departamento de Asuntos de los Veteranos de EE. UU.: hoja informativa Palliative and Hospice Care (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
Estas fuentes respaldan la información general de esta página. Para la atención y la cobertura de una persona en particular, hable con el equipo de hospicio.
No tiene que decidir a solas.
Llame al (877) 258-7129 a cualquier hora, o déjenos su número y alguien del equipo de hospicio de Beta le llamará. No hace falta haber decidido nada para llamar. La mayoría de las familias empiezan con una pregunta. Si prefiere que le devolvamos la llamada en español, deje su número en este formulario: su solicitud nos llega marcada en español.
Solo un médico de hospicio, junto con el médico de la persona, puede confirmar la elegibilidad para el hospicio. Un sitio web no puede.
- Una enfermera atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana
- Puede dejar el hospicio en cualquier momento
- Tiene derecho a elegir su hospicio
