Hogares board and care y el hospicio: quién paga qué

¿Qué es un hogar board and care?

Un hogar board and care es un hogar de cuidado pequeño, muchas veces una casa con seis camas o menos. En California, la mayoría de los hogares para adultos mayores tienen licencia del Departamento de Servicios Sociales como centro de cuidado residencial para personas mayores (RCFE). El hogar da un cuarto, comidas, ayuda con el cuidado diario y supervisión. No es un centro médico, y no es lo mismo que un centro de enfermería.

Puede consultar la licencia, la capacidad y el historial de inspecciones de cualquier hogar en la búsqueda de centros de cuidado del estado.

¿El hospicio puede atender en un hogar board and care?

Sí, cuando el hogar tiene una exención de cuidados de hospicio. Según la sección 1569.73 del Código de Salud y Seguridad y las secciones 87632 y 87633 del título 22, un RCFE puede mantener o aceptar a un residente en hospicio cuando tiene una exención de cuidados de hospicio del Departamento de Servicios Sociales. El hogar y el hospicio acuerdan un plan de cuidados de hospicio por escrito que dice quién hace qué.

Atendemos a las personas dondequiera que vivan, incluidos los centros de enfermería, los RCFE y los hogares board and care, en coordinación con el personal del centro. La exención permite que un hogar mantenga a un residente en hospicio. No lo obliga. Pregúntele al hogar con tiempo si tiene la exención y si los residentes en hospicio pueden quedarse hasta el final de la vida.

¿Quién paga qué cuando un residente de board and care está en hospicio?

El hospicio y el hogar se pagan por separado. Al hospicio le paga Medicare, Medi-Cal o un plan de salud. La tarifa mensual del hogar la paga el residente o la familia, con ayuda de SSI/SSP, la Exención de Vida Asistida o un seguro de cuidados a largo plazo para algunos residentes.

Esta tabla es información general, no una determinación de beneficios. Verificamos sus beneficios y se los explicamos antes de que empiece la atención.

¿Cuánto cuesta un hogar board and care?

Pregúntele al hogar. Cada hogar fija su propia tarifa mensual, y las tarifas cambian según el hogar, el cuarto y cuánto cuidado necesita el residente. El hospicio no fija ni paga la tarifa del hogar. Pida por escrito la tarifa y lo que incluye.

Preguntas que vale la pena hacer: ¿La tarifa cambia cuando un residente necesita más ayuda? ¿Con cuánto tiempo avisan antes de cambiar la tarifa? ¿Aceptan residentes que pagan con SSI/SSP o a través de la Exención de Vida Asistida?

¿Medi-Cal paga el board and care?

No paga la renta. El Medi-Cal regular no paga el alojamiento y la comida en un hogar board and care. Medi-Cal sí cubre el hospicio, así que un residente con Medi-Cal puede recibir el hospicio en el hogar mientras el alojamiento y la comida se pagan de otra forma.

La excepción principal de Medi-Cal es la Exención de Vida Asistida (ALW). En un hogar participante, la exención puede pagar los servicios de cuidado de un miembro de Medi-Cal que califica. El residente sigue pagando el alojamiento y la comida. Una persona puede estar en hospicio y en la exención al mismo tiempo. Beta lleva la exención como un programa aparte en alwbeta.com; vea el hospicio y la Exención de Vida Asistida.

Si tiene Medi-Cal con una parte del costo y vive en un hogar board and care con licencia, el condado puede aplicar una deducción por board and care que puede bajar la parte del costo (carta I 26-14 del DHCS, abril de 2026). Pregúntele a su trabajador de elegibilidad del condado.

¿Cuál es la tarifa de SSI/SSP para board and care en 2026?

Para 2026, el pago de SSI/SSP para una persona que vive en un hogar board and care con licencia es de $1,626.07 al mes: $994.00 del SSI federal y $632.07 del suplemento del estado de California (SSP). El Seguro Social llama a esta categoría cuidado no médico fuera del hogar. Es para personas de 65 años o más, ciegas o con discapacidad, con pocos ingresos y pocos recursos.

El residente usa este pago para pagarle al hogar y se queda con una cantidad pequeña cada mes para sus gastos personales. Algunos hogares aceptan la tarifa de SSI/SSP como pago completo y otros no. Pregúntele al hogar. Para solicitar el SSI, comuníquese con el Seguro Social.

Otra ayuda con la tarifa mensual

Un seguro de cuidados a largo plazo puede pagar parte de la tarifa de un board and care, según la póliza. Llame a la aseguradora y pregunte si el hogar califica según su póliza.

Los veteranos y los cónyuges sobrevivientes con ingresos limitados pueden recibir una pensión del VA con una cantidad adicional para quienes necesitan ayuda con el cuidado diario. Vea veteranos y el hospicio y pregunte en una oficina de servicios para veteranos del condado.

Antes de que empiece el hospicio en un hogar board and care

1. Paso 1

   Pregúntele al hogar si tiene una exención de cuidados de hospicio

   Y si los residentes en hospicio pueden quedarse hasta el final de la vida.

2. Paso 2

   Pida la tarifa del hogar por escrito

   Pregunte qué incluye y si cambia cuando aumentan las necesidades de cuidado. El alojamiento y la comida son un asunto entre usted y el hogar.

3. Paso 3

   Informe al hospicio de todos los tipos de cobertura

   Medicare, Medi-Cal, un plan de salud, SSI/SSP, la Exención de Vida Asistida, un seguro de cuidados a largo plazo o un beneficio del VA. Verificamos cada uno.

4. Paso 4

   Acuerden quién hace qué

   El hogar y el hospicio escriben un plan de cuidados de hospicio. Pida ver las partes que tienen que ver con la familia.

Preguntas frecuentes

Más información

Las páginas completas: hospicio en residencias asistidas, cómo se paga la atención, Medi-Cal y hospicio, dónde se brinda la atención y ¿es el momento para el hospicio?.