Preguntas que la gente hace
¿Qué es lo que el hospicio no le dice?
La respuesta honesta es que un buen hospicio le dice estas cosas desde el principio, antes de que nadie firme. El hospicio no proporciona un cuidador en la casa todo el día y toda la noche. No paga el alojamiento y la comida. El tratamiento destinado a curar la enfermedad terminal se detiene. Y usted puede dejar el hospicio en cualquier momento y volver a la cobertura regular de Medicare. Si un hospicio no le dice esto, pregunte.
Revisado por nuestro director médico, 12 de octubre de 2026
En esta página (5 secciones)
Lo que un buen hospicio le dice desde el principio
Las reglas de Medicare lo exigen. Según el 42 CFR 418.24, la declaración de elección que usted firma debe decir que el hospicio es atención de confort y no atención para curar la enfermedad. Según el 42 CFR 418.52, el hospicio debe explicarle sus derechos en lenguaje claro antes de que empiece la atención, incluido el derecho a elegir a su propio médico.
Así que lo que la gente teme que un hospicio oculte es justamente lo que está obligado a decir. El equipo visita según el calendario del plan de atención, y la familia o los cuidadores contratados se encargan del cuidado diario entre visitas. Una enfermera de hospicio atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana.
Las preocupaciones comunes y las respuestas claras
| La preocupación | La respuesta clara |
|---|---|
| Alguien estará en la casa todo el tiempo | No. El equipo visita según un calendario, y la familia se encarga del cuidado diario con la capacitación del equipo. La enfermería continua en el hogar es solo cuando es médicamente necesaria durante una crisis de síntomas |
| El hospicio paga el asilo o la residencia asistida | No. Medicare no paga el alojamiento y la comida del lugar donde usted vive. Lo paga el residente, la familia o un seguro de cuidados a largo plazo, o Medi-Cal para los residentes elegibles de un centro de enfermería |
| Todo el tratamiento se detiene | Se detiene el tratamiento destinado a curar la enfermedad terminal. Empiezan la atención de confort, los medicamentos para los síntomas y el equipo. Medicare sigue cubriendo las enfermedades no relacionadas con la enfermedad terminal |
| No puede cambiar de opinión | Sí puede. Elegir el hospicio es su decisión. Puede dejar el hospicio en cualquier momento y volver a la cobertura regular de Medicare. Tiene derecho a elegir su hospicio |
| No hay descanso para el cuidador | La atención de relevo en un centro le da un descanso al familiar cuidador, hasta 5 días por vez, en un centro contratado |
Qué significa esto para su familia
- Haga a cada hospicio las mismas cuatro preguntas antes de firmar: quién se encarga del cuidado diario, qué no está cubierto, qué se detiene y cómo dejar el hospicio.
- Planifique el cuidado diario desde el principio. El equipo le enseña a dar los medicamentos y a mover a la persona de forma segura. Si nadie puede encargarse, dígaselo pronto al trabajador social.
- Pregunte por los costos desde el principio, incluido el alojamiento y la comida si la persona vive en un centro. Verificamos sus beneficios y le decimos sus costos antes de que empiece la atención.
- Verifique al propio hospicio en los registros públicos. Vea cómo verificar un hospicio.
Preguntas relacionadas
¿El hospicio significa rendirse?
No. El hospicio no significa rendirse, y no acelera ni retrasa la muerte. El objetivo de la atención pasa de curar la enfermedad al confort y la dignidad.
¿Podemos conservar a nuestro propio médico?
Sí. La persona puede elegir a su propio médico como médico tratante, que trabaja con el médico del hospicio en el plan de atención.
¿Y si más adelante queremos probar un tratamiento nuevo?
Una persona puede dejar el hospicio en cualquier momento firmando una declaración de revocación, y la cobertura regular de Medicare se reanuda. Puede volver más adelante si un médico certifica que es elegible.
Lea más
Las páginas completas: qué incluye el hospicio, cómo se paga la atención y cómo verificar un hospicio.
Sobre esta página
- Escrito por
- Equipo de atención de Beta Hospice
- Revisión clínica de
- nuestro director médico
- Última revisión
- 12 de octubre de 2026
- Próxima revisión
- 12 de abril de 2027
Cómo escribimos y revisamos este sitio
Fuentes
- Medicare.gov: Hospice care coverage (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 42 CFR 418.24: Election of hospice care (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 42 CFR 418.52: Patient's rights (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- 42 CFR 418.108: Short-term inpatient care (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
Estas fuentes respaldan la información general de esta página. Para la atención y la cobertura de una persona en particular, hable con el equipo de hospicio.
No tiene que decidir a solas.
Llame al (844) 646-4434 a cualquier hora, o déjenos su número y alguien del equipo de hospicio de Beta le llamará. No hace falta haber decidido nada para llamar. La mayoría de las familias empiezan con una pregunta. Si prefiere que le devolvamos la llamada en español, deje su número en este formulario: su solicitud nos llega marcada en español.
Solo un médico de hospicio, junto con el médico de la persona, puede confirmar la elegibilidad para el hospicio. Un sitio web no puede.
- Una enfermera atiende el teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana
- Puede dejar el hospicio en cualquier momento
- Tiene derecho a elegir su hospicio