La exención para cuidados de hospicio en RCFE en California

¿Qué permite la exención para cuidados de hospicio?

Permite a la residencia conservar a un residente con enfermedad terminal, o aceptarlo, y permitir que un hospicio con licencia y certificado por Medicare brinde cuidados de hospicio en la residencia, incluso a un residente que queda encamado, lo que la licencia de otro modo no permitiría. La residencia mantiene su papel no médico, la habitación, la comida, la supervisión y la atención del plan de cuidados de hospicio que se le asigna, y el hospicio brinda la atención clínica, los medicamentos, el equipo y la línea de enfermería de 24 horas. La exención indica el número máximo de residentes en hospicio a la vez, y la residencia no puede excederlo.

¿Qué debe tener la residencia?

La sección 87633 y el Código de Salud y Seguridad 1569.73 fijan las condiciones. En términos generales, antes de que empiecen los servicios de hospicio para un residente:

• La exención para cuidados de hospicio, solicitada según la sección 87632 y aprobada para el número de residentes que la residencia atenderá.
• Un hospicio con licencia del estado y certificado por Medicare, elegido por el residente o su representante, no por la residencia.
• Una solicitud escrita del residente o del representante para permanecer en la residencia, o ser admitido en ella, y recibir allí cuidados de hospicio.
• Un plan de cuidados de hospicio escrito y acordado entre la residencia y el hospicio, guardado en el expediente del residente, que diga quién hace qué: los servicios del hospicio, las tareas del personal de la residencia, los medicamentos y quién los administra o ayuda con ellos, y cómo se comunican los cambios.
• Personal de la residencia capacitado para las tareas que el plan le asigna, con la capacitación documentada.
• Cumplimiento continuo de todos los demás requisitos de la licencia. Conservar al residente no debe amenazar la salud y la seguridad de los demás residentes ni violar sus derechos personales.

Residentes encamados y autorización de incendios

Un residente en hospicio a menudo queda encamado. La licencia permite un residente encamado solo con la autorización de incendios adecuada para el edificio, así que la residencia debe confirmar que su autorización cubre residentes encamados, y en qué número, antes de que surja la necesidad. El Código de Salud y Seguridad 1569.72 rige a los residentes encamados; la oficina regional de licencias puede decirle si su autorización es adecuada. Una residencia que espera a que un residente ya esté encamado no tiene tiempo para corregirlo.

La vía de excepción

Para un solo residente, cuando la residencia no tiene exención, o las necesidades del residente caen bajo una condición restringida, el licenciatario puede solicitar una excepción a la oficina regional según la disposición general de excepciones del Título 22. La excepción es específica para el residente y las circunstancias, y se esperan la misma solicitud escrita, la elección del hospicio y el plan de cuidados. Es más lenta que una exención permanente y no la sustituye en una residencia que atiende con regularidad a residentes en hospicio.

¿Cómo se solicita?

El licenciatario presenta una solicitud de exención por escrito a la oficina regional de Community Care Licensing que supervisa la residencia, indicando el número máximo de residentes con enfermedad terminal que la residencia atenderá a la vez y cómo cumplirá la sección 87633: personal y capacitación, el acuerdo con el hospicio, la autorización de incendios y el proceso de planificación de cuidados. La oficina regional puede pedir una actualización del plan de operación. Guarde la carta de aprobación en el archivo de la residencia; los inspectores la piden. Su analista de licencias es la persona a quien preguntar qué formulario y anexos espera actualmente la oficina.

Qué brinda Beta a la residencia

Un plan de cuidados de hospicio escrito para cada residente antes de que empiecen los servicios, con las tareas de la residencia detalladas; capacitación del personal sobre el plan, los medicamentos de confort y cuándo llamar; una enfermera por teléfono las 24 horas; el equipo y los suministros; y un solo punto de contacto para el administrador. Atendemos a residentes de RCFE en todo el Inland Empire y trabajamos con las políticas propias de la residencia. Lea residencias asistidas y RCFE y la página para familias hospicio en residencias asistidas.

Preguntas frecuentes sobre la exención para cuidados de hospicio